Forum Chrześcijańskie

Piotr-246 · Gość

Temat: Kronika Prokosza

Prokosz, (Procosius) to Prochorus - pierwszy Arcybiskup Krakowski zmarły w 986 roku.

Kronika dostępna jest w sieci w pliku PDF, także wydana ostatnio w formie książki.

Na szczególną uwagę zasługują daty. Są to unikalne daty starożytnej historii Polski.

"Lech według Prokosza osiadł na ziemiach polskich w czasach bliskich po potopie około roku świata 2082."

Są to czasy Abrahama.

Sam wykaz imion, podany na początku Kroniki zawiera wiele ważnych dat:

Sarmata Syn Helissy I, wnuk Jawana.
Kodan Syn Sarmaty któren miasto Gdańsk założył.
Lech Syn Helissy II wnuk Sarmaty osiadł w tym stronach Roku Świata 2032 panował lat piećdziesiat, umarł w Roku Świata 2082
Filar albo Filan Syn Lecha, panował lat trzydzieści umarł w Roku Świata 2112
Car wybudował miasto Carodom
Lassota od którego góra Lassotyn nazwana.
Szczyt Syn Herkulesa wnuk Ozyrysa: zaczął panować Roku Świata 2279, założył miasto Szczecin nad morzem Sarmackiem.
Wandal albo Wiendal syn alana II. panował w Roku Świata 2489. Rzeka Wandalus od jego imienia nazwana.
Listyg albo Lis któren z Alexandrem W. wojował.
Polak albo Polach przybył do Polski z Illiryku R. S. 3530 umarł R.S. 3573 (Berło i Czapka Polaka) Bracia jego sześciu. Czech Mazur.
Lisz wnuk Polaka.
Posman wnuk Polaka
Sandomir: miasta tego nazwiska założyli.
Lublin i Lubusz miasta tego nazwiska założyli.
Lech któren z Juliuszem Cezarem woiował: brat Boiema i Russa.
Wisław panował po Narodzeniu Chrystusa R. 35 do R. 91 Rzeka Wandalus nazwana Wisłą od jego imienia.
Witosław panował do R.P. 127
Haldwiryk mówił o nim coś wiecej Autor wyżej w paragrafach wydartych.
Wyszomir albo Wyzymier zaczął panować R.P. 292 panował lat czterdzieści ośm.
Mieczysław panował lat czterdzieści dziewięć, umarł R.P. 288
Radogoszcz ustapił Bratu R.P. 394
Witkon albo Witosłąw potomkowie Polaka panowali lat siedemset sześćdziesiąt siedm.
XII Wojewódów pierwszych. rządzili lat trzydzieści pięć.
Krok I jeden z dwunastu Wojewodów obrany króelm RP 694
Krok II nastąpił R.P. 728 zabity w piątym roku panowania.
Lech II nastapił R. P. 735 panował lat dwa wygnany.
Wenda obrana R. 735 utopiła się R 740
XII Wojewodów powtóre obrani R. P. 740 rządzili lat dwadzieścia.
Leszek I albo Przemysław, jeden z dwunastu Wojewodów. objął rządy R.P. 760. umarł R.P. 780
Leszek II panował cztery godziny
Leszek III Herbu gryf czyli też Jastrzębiec. obrany R.P. 780 umarł R. P. 800
Leszek IV nastąpił R. P. 800 umarł R.P. 824
Pompil I albo Popiel obrany R.P. 815 umarł R.P. 830
Pompil II nastąpił R.P. 830 zazarty od myszy R.P. 840
Bezkrólewie trwało dwa lata
Piast Herbu kroy Syn koszyska brat Rolisława obrany królem R. P. 842
Ziemowidz nastąpił po Ojcu R. P. 862
Wrocisław nastąpił R 892
Leszek V nastąpił po bracie R.P. 896
Ziemiomysł nastąpił R. P. 921 umarł R. P. 957

Piotr-246 · Gość

Miasta i narody osadzały się przy rzekach, od których brały swoje nazwy. Prokosz wymienia nazwy rzek:

1. Od rzeki Wandalu (Wisły przed tym tak zwanej) nazywali się Wandali albo Wendy.
2. Od tejże rzeki przezwaney potym wisła, nazywali się Wislowie albo zniemiecka Wilsy.
3. Gothy Guthones to jest Gethe, od Gutalu przedtym a teraz Odry rzeki gdzie dziś leży Gdańsk i Bydgoszcza, imionami swemi mieszkanie Gotów znaczące miasta.
4. Waryni od Warty rzeki koło Poznania.
5. Awaryni od Narwy rzeki przy której pod Warszawą mieszkali.
6. Wisło-gothy lub Wyszłogothy, o których powiada Ptolemeusz i nasi starodawni Dzieioposowie że przy Baltyckiem morzu tam gdzie Wisła wpada in sinu Codano bursztyn zbierali.
7. Peucyni gdzie teraz lezy Smoleńsk i Połock i gdzie tez jest dosyć sosnowych lasów, peuci albowiem u Greków sosnę znaczy. Według innych jistoryków tam gdzie teraz Pokucie.
8. Bastarne gdzie teraz Podgórze przy granicach Siedmiogrodzkich.
9. Quadi gdzieteraz Piotrków: według Prokosza Szląsko.
10. Sydonii według Ptolemeusza gdzie teraz Szydłów i Szydłowiec.
11. Sendones albo sidones gdzie teraz Sendomirz nad rzeką Wisłą według Prokosza i innych.
12. Bury gdzie teraz Warta miasteczko.
13. Bugii gdzie teraz Pomorzanie i Kaszuby: albo też według Prokosza i Kagnimira kedy Bug rzeka wpada do Wisły.
14. Scyry gdzie teraz Scyrzec za Krakowem.
15. Hirry gdzie terz Kuiawy
16. Heruli przy Dunaiu rzece, którzy najpierwsi z tych narodów wiarę Chrześcijańską przyieli.
17. Gepides, tak od tępego dowcipu i gnuśności nazwani gdzie teraz Spisz.
18. Biessy gdzie teraz Biesciady góry.
19. Dideotae gdzie teraz Dukla miasteczko na Podgórzu.
20. Bicon gdzie teraz Biecz miasteczko tamże na Podgórzu.
21. Jazyges tak nazwani od iarzma czyli od pary wołow na których im dosyć było do uprawy roli.(opis skróciłem)
22. Ascaules gdzie teraz Sochaczow i Łowicz w łącińskim ięzyku. U Polaków ascaules znaczy dudarz albo dudę, albowiem ten naród Ascalinów na dudach tylko grywać miał zwyczay.
23. Anarthophratei z greckiego bezchlebni, albowiem ten naróð mieszkał miedzy Podlasianami a Wisłą, gdzie pola kamieniste są i piaszczyste.
24. Lubii gdzie teraz Lutomirsk miasteczko.
25. Burgiones albo zniemiecka Burgundiones ludzie woienni gdzie teraz Lublin
26. Borussy albo Curhones gdzie teraz Prussy.
27. Sudyni gdzie terz Sudavia Pruskie Xiestwo od sudawa Xiążęcia ich nazwane.
28. Roxolani gdzie teraz Ruś czerwona.
29. Volini gdzie teraz Wołyń: albo też według Prokosza w Pomeranii gdzie Wolin miasteczko.

(tekst został przepisany z ekranu)

Piotr-246 · Gość

Prokosz wyjaśnia kolejne nazwy narodu polskiego:Sarmacja, Lechia, Polonia. (fragmenty)

I. Sarmacja jest pierwsze imie Polski pochodzące, (nie od Assarmota albo Sarmaty Syna Histry albo Iektana wnuka Semowego, Prawnuka Noego jako niektótzy rozumieją bo Sarmoatowie starodawni, bardziej wojnami a niż naukami zabawieni bywając, tylko co lediwe litery pism swoich znali dopieroż niewiele o Narodu swojego pisali dziejach, ale to imię Sarmata, pochodzi od Sarmata Syna Hellisy I wnuka Jawanowego...

II. Lechia drugie imie jest Polskiego Królestwa pochodzące od Lecha Ojca, i pierwszego Narodu naszego Monarchy któren był synem Helissy II, a wnukiem Sarmata:

III. Polonia trzecie imie Polski, które według Prokosza, pochodzi od Polaka króla, który od imienia swego zamek na pograniczu Pomorskiem Polan nazwany wystawił.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Prokosz podaje rodowód Lecha, ojca Polaków (Lechitów):

Lech syn Hellisy I, syna Sarmaty, syna Helissy I wnuka Jawanowego.

Piotr-246 · Gość

Kronika Prokosza po łacinie:

Chronicon Slavo-Sarmaticum
Procosii

Fragmnety:

"LECH alio nomine (auctore Procosio) LEK ex bellicosissima gente Sarmatarum, filius Helissae II..."

"NYA ultima ex posteritate LECHI regnabat tempore Herculis Libyi..."

Piotr-246 · Gość

Jeszcze są inny królowie, w łacinskiej wersji:

"JESSA Rex Lechitorum bellicosis-simus floruit circa a.m. 2385 eximiis rebus gestis promeruit Patronus gentis..."

"LADON strenuus Rex Sarmato-Lechitarum cepit regnare a.m. 2568 quinquaginta annis in regno exactic mortuus..."

"MARSZYN Rex Slavoniae strenuus ac bellicossimus, contina bella feliciter gessit semper..."

"LEL alias Lelum Rex Slavoniae strenuus ŁONAE famosissimae Reginae conjux..."

"POLEL idem qui Polach alias Plak Rex quondam Lechitarum a Graecis Scythae..."

Piotr-246 · Gość

temat do góry